Di nuovo sui cassonetti gialli

Salve. Scrivo anch'io in merito ai cassonetti gialli. Ho i vostri precedenti messaggi in merito al fatto che non è carino da parte di un Cdq richiedere la eimozione di cassonetti che servono per fini umanitari però forse il mio caso richiederebbe un poco di attenzione. Il cassonetto giallo di via Gioacchino Volpe (all' angolo con via Antonino Pagliaro) è stato forzato. Il risultato è che ora un pezzo di lamiera nella parte posteriore bassa del suddetto cassonetto sporge ed è quindi pericolosa per il passaggio dei pedoni che potrebbero inavvertitamente urtarla.
Si può fare qualcosa?
Ringrazio anticipatamente.

Volevo solo segnalarlo.
Grazie per la partecipazione.

certo farlo rimuovere così come quello di via G. della Volpe

Grazie per aver risposto.